Please be advised that due to the Memorial Holiday on Monday, May 28, 2007, curbside trash and recycling collections for Tuesday, May 29, 2007 will be delayed until Wednesday, May 30, 2007. Please have your bags and barrels (35 gallon and 50 pound maximum per bag or barrel) out by 7am on the 30th but after 4pm on the 29th. Yard Waste collections that same week will correspond to the following schedule:
South Lawrence West – Tuesday
South Lawrence East plus downtown and Water street area – Wednesday
Prospect Hill – Thursday
Arlington district – Friday
Tower Hill – Saturday
Any questions, please call 978-794-5774 or 978-794-5752.
Thank you for your anticipated cooperation.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Por favor estén pendientes que debido al Día Conmemorativo en Lunes, 28 de Mayo, año 2007, colecciones de basura y reciclables en la acera para el Martes, 29 de Mayo, año 2007, serán atrasados hasta el Miércoles, 30 de Mayo, año 2007. Por favor tengan sus bolsas y barriles (35 galones y 50 libras son los máximos aceptados) afuera en la acera antes de las siete de la mañana pero despues de las cuatro de las tarde la noche anterior. Colecciones de desechos de patio esa semana corresponderán al horario próximo:
South Lawrence West – Martes
South Lawrence East, downtown, y el área de la calle Water – Miércoles
Prospect Hill – Jueves
El Distrito Arlington – Viernes
Tower Hill – Sabado
Cualquieras preguntas que puedan tener, por favor llame al 978-794-5774 o al 978-794-5752.
Gracias de antemano por su cooperación anticipada.
| 
